Liquid language (리퀴드 랭귀지) 로 요일을 한글로 불러오기

Liquid language 의 공식 문서를 참고해서 "%a" 로 요일을 불러올 수 있음을 알아냈다. 하지만 Output 은 "Fri" 처럼 영어로 나온다 영어를 한글로 (e.g "금") 으로 변환하는 예시이다

{% assign today={{custom_attribute.${bz_Teacher info - 신청한 OT 날짜} | date: "%a"}} %} {% if today == "Mon" %} {% assign todayko = '월' %} {% elsif today== “Tue” %} {% assign todayko = '화' %} {% elsif today== “Wed” %} {% assign todayko = '수' %} {% elsif today== “Thu” %} {% assign todayko = '목' %} {% elsif today== “Fri” %} {% assign todayko = '금' %} {% elsif today == “Sat” %} {% assign todayko = '토' %} {% elsif today== “Sun” %} {% assign todayko = '일' %} {% endif %}{{custom_attribute.${bz_Teacher info - 신청한 OT 날짜} | date: "%Y년 %m월 %d일"}}에 진행하는 OT 신청이 완료됐어요.

{{todayko}} 를 불러오면 "금" 이 찍힌다

2025-11-11 업데이트: 요즘은 구글링으로 이런거 물어보는 사람이 없을듯. 걍 LLM 에 물어보는게 더 빨라요~